.site-title{text-align:center;font-size:2.8rem;font-family:Zen Old Mincho,"Noto Serif JP",Georgia,Times New Roman,serif;font-weight:700;margin-left:auto;margin-right:auto;letter-spacing:.04em;line-height:1.1;color:#222}body,html,.site-bg{min-height:100vh;margin:0;padding:0;font-family:Noto Sans JP,Inter,sans-serif;background:#f7f5ee;color:#222}.site-bg{background:#f7f5ee;box-sizing:border-box}.site-header{display:flex;justify-content:flex-end;align-items:center;padding:1.5rem 2rem 0;position:sticky;top:0;background:transparent;z-index:10}.lang-selector{display:flex;gap:.5rem;margin-right:1rem}.lang-btn{background:none;border:none;font-size:1.3rem;cursor:pointer;opacity:.7;transition:opacity .2s}.lang-btn.active{opacity:1;font-weight:700}.menu-btn{background:none;border:none;cursor:pointer;padding:.5rem;margin-left:.5rem}.menu-icon{display:block;width:28px;height:3px;background:#222;border-radius:2px;position:relative}.menu-icon:before,.menu-icon:after{content:"";display:block;width:28px;height:3px;background:#222;border-radius:2px;position:absolute;left:0}.menu-icon:before{top:-8px}.menu-icon:after{top:8px}.menu-nav{position:absolute;top:3.5rem;right:2rem;background:#f7f5ee;border:1px solid #e0ded7;box-shadow:0 2px 16px #0000000a;border-radius:8px;padding:1rem 2rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem;align-items:flex-end}.menu-nav a{color:#222;text-decoration:none;font-size:1.1rem;font-family:"Noto Serif JP",serif;transition:color .2s}.menu-nav a:hover{color:#b97a56}.site-main{max-width:700px;margin:0 auto;padding:2rem 1rem 0;display:flex;flex-direction:column;gap:4rem}.section{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:1.5rem;padding:2.5rem 1rem;margin-bottom:2.5rem}.section-img{width:120px;height:120px}.section-img-large{width:120px;height:120px;object-fit:cover;border-radius:16px;background:#e0ded7;margin-bottom:1rem}.section-img-large{width:240px;height:240px;object-fit:cover;border-radius:16px;background:#e0ded7;margin-bottom:1rem}h1,h2{font-family:Zen Old Mincho,"Noto Serif JP",serif;font-weight:600;margin:0 0 1rem;color:#222}p{font-size:1.1rem;line-height:1.7;margin:0 0 1rem}.contact-info{font-size:1rem;color:#444;margin-top:1rem}.site-footer{text-align:center;padding:2rem 0 1rem;color:#888;font-size:.95rem}.footer-line{border:none;border-top:1px solid #e0ded7;margin-bottom:1rem}@media (max-width: 600px){.site-main{padding:1rem .5rem 0;gap:2.5rem}.section{padding:1.2rem .5rem;gap:1rem}.section-img{width:80px;height:80px}.section-img-large{width:160px;height:160px}.site-header{padding:1rem 1rem 0}.menu-nav{right:1rem;padding:.7rem 1.2rem}.site-title{font-size:2rem}}